Lokalsannheter

Jeg leser gjerne lokalaviser. Særlig når jeg reiser rundt i ukjente strøk. Noen steder kan lokalavisa være den viktigste informasjonskilden jeg har. Jeg stoler faktisk mer på den enn på mennesker jeg møter.

Folk har en tendens til å fare med løgn når de snakker med utlendinger. Joda. Du også. En ting er nå de som lyver fordi de vil lure penger av deg, men la oss se bort fra dem. Helt vanlige og skikkelige mennesker lyver også mer enn gjerne for utlendinger. «Ja, det er utrolig kaldt i Norge», sier vi, for det er litt tøft å bo i verdens kaldeste land. Enda store deler av landet, der de fleste bor, har et ganske mildt klima. «Alle nordmenn går lange skiturer så ofte de kan gjennom hele vinteren». «Skolegang er gratis i Norge». «Det går an å kjøpe halve agurker i butikkene våre». «Nordmenn er slanke».

Det er ingen grunn til å skamme seg. Folk over hele verden sier av forskjellige grunner ikke alltid hele sannheten når de forteller om landet sitt. Noen ganger skjer det fordi man snakker sammen på et språk som i beste fall bare den ene behersker fullt ut. Små, verbale misforståelser kan fort bli til forbløffende fakta for den besøkende. Andre ganger er det fordi folk tror at utlendingen vil bli skuffet, kanskje til og med fornærmet, hvis han får høre at virkeligheten ikke stemmer med myten han helst vil tro på. Vanligst er det likevel at løgnen skyldes at den innfødte rett og slett ønsker at du skal tro noe spesielt om dem selv eller landet deres. Noe som ikke er helt usant, men som i beste fall definitivt er en smigrende overdrivelse.

Sånn tenker ikke ei avis. Ei avis tenker ikke. Avisa vil bare fortelle folk som bor der avisa kommer ut hva folket allerede vet. For en turist er derfor avislesning en perfekt måte å finne ut hvordan et land faktisk er. I hvert fall er det en mer pålitelig kilde enn å basere seg på hva man får høre fra folk man tilfeldigvis møter. Det beste er selvfølgelig å være i området så lenge at du selv kan gjennomskue forholdene. Men på den måten rekker man ikke å få innsikt i særlig store deler av verden i løpet av et kort menneskeliv.

Du bør altså kjøpe aviser når du er på reisefot. Selv i diktaturstater med sensur av pressen kan ei avis lest riktig fortelle deg mye om hva som foregår i landet. Det er selvfølgelig også lettere å få med seg ting på et fremmed språk ved å stave seg rolig gjennom ei avis enn ved å høre på noen som i full fart lirer av seg noe.

I tillegg har ofte lokalavisa høy underholdningsverdi. En tommelfingerregel er at jo mindre opplag avisa har og jo lenger unna verdens mange midtpunkter den kommer ut, jo mer interessant er lesestoffet. På avsidesliggende steder er både artikler og annonser breddfulle av intriger og beretninger, ting man etter å ha bladd i stedets turistbrosjyrer ikke kan drømme om at finnes der.

Og en ting til. Utlendinger “skal” jo egentlig ikke kjøpe lokalaviser. Å gå rundt med ei lokalavis under armen kan derfor fungere godt som en slags billig innfødt-forkledning. I hvert fall hvis man samtidig dropper bermuda-shortsen og det store kameraet rundt halsen.

Lykke til i din søken etter lokalsannheten!

Bilder:
- Kan bruke generelle reisebilder, eller la teksten stå for seg selv.